ড্রাগন নৌকা উৎসব:
ডুয়ানওয় ফেস্টিভাল, বিশেষত পশ্চিমে, ড্রাগন বোটি ফেস্টিভাল হিসাবে পরিচিত, এটি একটি ঐতিহ্যবাহী ছুটির দিন যা চীনে উৎপন্ন হয়, যা গ্রীষ্মকালীন অলিষ্টের কাছাকাছি ঘটছে। এটি Zhongxiao উত্সব হিসাবে পরিচিত হয় (চীনা: 忠孝 節; পিনয়িন: Zhōngxiàojié), সুবিবেচনা এবং মেথাল ধার্মিকতা স্মরণে। উৎসব এখন ঐতিহ্যবাহী চীনা ক্যালেন্ডারের 5 ম মাসের 5 ম দিনে ঘটে, যা উত্সবের বিকল্প নামটির উৎস, ডাবল পঞ্চম উৎসব। [5] চীনা ক্যালেন্ডারটি লিনিসলার হয়, তাই উৎসবের তারিখটি গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে বছরে বছরব্যাপী পরিবর্তিত হয়। ২01২ সালে, 9 জুন ঘটেছে; এবং 2017 সালে, মে 30।
নাম:
ছুটির জন্য সাধারণ ইংরেজি নাম, "ড্রাগন বোট ফেস্টিভাল", সরাসরি ছুটির দিন জন্য দুটি বিকল্প চীনা নাম অনুবাদ, 龍船 節 (Lóngchuánjié) এবং 龍舟 節 (Lóngzhōujié)।
উৎসবের আঞ্চলিক চীনা নামটি মূল ভূখন্ডে [6] এবং তাইওয়ানে 端午節, [7] হংকং, সিঙ্গাপুর [4] এবং ম্যাকাও। [8] এটি বিভিন্ন চীনা ভাষার বিভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়। ম্যান্ডারিনে, এটি মূল ভূখন্ড এবং তাইওয়ানে দুয়ানভেজী হিসাবে রোমানযুক্ত; ক্যান্টোনিজে, এটি হংকং এ Tuen1 Ng5 Jit3 এবং ম্যাকাওতে টুং 1 এনজি 5 জিট 3 রূপে রোমানিয়া। এই সব নাম (লিখিত "সপ্তম খোলার") এর পঞ্চম মাসের (五月, ওয়াইউ) প্রাচীন সপ্তম দিনের (午 日, Wri) হিসাবে তার মূল অবস্থানটি উল্লেখ করে ঐতিহ্যবাহী চীনা ক্যালেন্ডার, যা পরিচিত ছিল হিসাবে 午 (Wǔ)। চীন ও প্রজাতন্ত্র উভয়ই ছুটির আধিকারিক ইংরেজী অনুবাদ হিসাবে "ড্রাগন বোট ফেস্টিভাল" ব্যবহার করে, [1] [2] যখন হংকং এটি "Tuen Ng উৎসব" [4] এবং ম্যাকাওকে "ড্রাগন" বলে। বোট ফেস্টিভাল (Tun Ng) "ইংরেজিতে [3] এবং পর্তুগিজে বারকো-ড্রেগো (টং এনজি) পর্তুগিজ ভাষায়। [9]
মালয়েশীয়, সিঙ্গাপুর ও তাইওয়ানীয় হক্কিনের ভাষ্যকারদের মধ্যে এই উৎসবটি "পঞ্চম মাসের উৎসব", "পঞ্চম দিবস উৎসব" এবং "গুপ্তধন উৎসব" নামে পরিচিত।
ইন্দোনেশিয়ায়, উত্সব "পে কুন" নামে পরিচিত, যা হক্কিয়ান (扒 船; পি-চুন) থেকে উদ্ভূত হয়।
ইতিহাস
আধুনিক চীনে সুপরিচিত এই গল্পটি মনে করে যে উৎসবটি রাজধানী ঝু রাজবংশের রাজত্বকালের সময় চুয়ের প্রাচীন রাজ্যের কবি এবং মন্ত্রী কুই ইউয়ান (খ্রিষ্টীয় 340 -২78 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এর স্মরণে স্মরণ করে। [10] চু রাজপ্রাসাদের একটি ক্যাডেট সদস্য, ক্যু উচ্চ অফিসে সেবা করেন। যাইহোক, যখন রাজা কিনের ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী রাষ্ট্রের সহিত সহযোগিতা করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন কাকে জোটের বিরোধিতার জন্য এবং এমনকি দেশদ্রোহের অভিযুক্ত করার জন্য বহিষ্কার করা হয়। [10] তার নির্বাসনের সময়, কুই ইউয়ান বেশ কিছু কবিতা লেখেন। চব্বিশ বছর পর, কিউ হলেন চিংড়ি চিফ রাজধানী ইিং। হতাশা মধ্যে, ইউ ইউয়ান Miluo নদীতে নিজেকে ডুবে আত্মহত্যা আত্মহত্যা।
এটা বলা হয় যে স্থানীয় লোকজন, যারা তাঁকে প্রশংসিত করেছিল, তাদের নৌকাগুলোতে তাকে রক্ষা করার জন্য বা কমপক্ষে তার দেহ উদ্ধার করে। এই ড্রাগন নৌকা ঘোড়দৌড় উৎপত্তি হয়েছে বলা হয়। যখন তার শরীর পাওয়া যায় নি, তখন তারা নদীতে স্টিকি চিকলের বল ফেলে দেয় যাতে মাছ তাদের কোয়ান ইউয়ানের শরীরের পরিবর্তে খায়। এটি জংজির উৎপত্তি বলে বলা হয়। [10]
ক্রিয়াকলাপ
সান ফ্রান্সিসকোতে একটি ড্রাগন নৌকা রেসিং। ২. ডুয়ানওয় ফেস্টিভালের সময় পরিচালিত সর্বাধিক ব্যাপক কার্যক্রমগুলি তিনটি খেয়ে (এবং প্রস্তুত করা) জংজী, আসল দ্রাক্ষারস পান এবং ড্রাগন নৌকাকে রেসিং করছে। [14]
